This coverage pays for the treatment of injuries to the driver and passengers of the policyholder's car. At its broadest, personal injury protection, or PIP, can cover medical payments, lost wages and the cost of replacing services normally performed by someone injured in an auto accident. It may also cover funeral costs.